embed embed2
This article was translated into Filipino via Google Translate. To read the original story in English, click here.

  • Larawan mula sa Pixabay

    Handa ka nang maabot ang beach kasama ang mga bata. Ngunit nakaimpake ka ba ng pinakamahalagang bagay na dapat mong dalhin sa iyo?

    Hindi lamang komportable ang init ng tag-araw, mapanganib din, nang walang wastong proteksyon tulad ng sunscreen lalo na para sa mga bata. Ayon sa Mayo Clinic , isa lamang malubhang sunburn habang bata pa ay doble ang panganib ng isang tao para sa melanoma, isang uri ng cancer sa balat.

    Huwag kalimutan ang application ng sunscreen para sa mukha kung saan ang balat ay pinaka-sensitibo at pinaka nakalantad. Sa katunayan, inirerekomenda ng mga dermatologist ang paglalagay sa facial sunscreen araw-araw kahit na ano ang lagay ng panahon.
    Upang maprotektahan ka at ang iyong anak mula sa malupit na sinag ng UV ng araw, tinanong namin ang Elaine Natividad Reyes , Good Housekeeping's beauty editor at ina ng isang 11-buwan-ang batang si Lucas, na magbigay ng limang tatak ng sunscreen na sapat na banayad para sa mukha at katawan.

    1. Nivea Sun Kids Moisturizing Sun Spray SPF 50


    Nivea Sun Kids Moisturizing Sun Spray SPF 50, P504, Watsons

    "Para sa mga bata na napopoot ng pagdadulas sa mga cream at lotion, perpekto ito. Masarap ang pakiramdam kapag inilalapat at madaling mawala sa balat, ”sabi ni Elaine. Ito rin ay isang "malawak na spectrum sunscreen," na nangangahulugang nagbibigay ito ng proteksyon mula sa parehong UVA at UVB ray. Kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa kahalagahan ng malawak na spectrum sunscreen, ang Time ay gumawa ng isang impormasyon at maigsi na articles dito .


    2. Cetaphil Daylong SPF 50+ Light Gel para sa Mukha at Katawan

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW


    Cetaphil Daylong SPF 50+ Light Gel para sa Mukha at Katawan, P660, Watsons

    Kilala ang Cetaphil sa pagiging isa sa mga go-to brand para sa mga may sensitibong balat, at ipinagpapatuloy nito ang tradisyon para sa linya ng sunscreen nito. "Ang formula ng gel ay talagang magaan kaya hindi ito nakakadikit o madulas," sabi ni Elaine. Ang Daylong ni Cetaphil ay isang malawak na spectrum sunscreen at may katapat na linya ng kiddie, ang Daylong Kids Cream SPF 30.

    3. Ang Etude House Sunprise Mom and Kids SPF 35


    Etude House Sunprise Mom and Kids SPF 35, P768, Etude House

    "Ito ay mainam para sa pang-araw-araw na paggamit para sa parehong mga magulang at mga anak! Mayroon itong magaan na pabango ngunit maaari rin itong magamit ng mga may sensitibong balat. ”Naglalaman din ang sunscreen ng Korean-brand sunge ng lupa upang magbigay ng karagdagang proteksyon, at acai berry, Acerola, aloe vera at linden bulaklak upang ma-hydrate ang balat.


    4. Tony Moly Aking Maaraw na Mga Bata at Ina Sun Cream SPF 35


    Tony Moly My Sunny Kids & Mom Sun Cream SPF 35, P578, Tony Moly

    Protektahan ang iyong balat at panatilihin ito mula sa pagpapatayo sa produktong ito. "Bukod sa pagiging magaan at hypoallergenic, ang sunscreen na ito ay mayroon ding mga pag-iilaw at moisturizing na mga katangian upang mapanatiling malusog ang balat."


    5. Human Nature SafeProtect para sa Mga Mineral Mineral ng Sunscreen SPF 15


    Kalikasan ng Tao SafeProtect for Kids Mineral Sunscreen SPF 15, P399.75, humanheartnature.com

    "Ang mineral sunscreen na ito ay hindi lamang ligtas para sa mga batang balat, ito ay eco-friendly din," sabi ni Elaine. Ito ay libre mula sa mga nakakapinsalang kemikal na naroroon sa karamihan ng mga sunscreens na nagdudulot ng pagpapaputi sa mga coral reef. Ang SafeProtect para sa Mga Bata ay isa ring malawak na spectrum sunscreen, buong kapurihan lokal at medyo mura. Manalo!

    CONTINUE READING BELOW
    watch now
How is the Filipino translation of this article?
Thank you for submitting your feedback!
View More Stories About
Trending in Summit Network
View more articles
Close