embed embed2
  • Ayon sa Batas: Paggastos sa isang Anak Pagkatapos Kasal

    Talakayin ng aming ligal na eksperto kung anong mga dokumento ang kinakailangan upang baguhin ang katayuan ng isang bata
    by Atty. Nikki Jimeno .
This article was translated into Filipino via Google Translate. To read the original story in English, click here.
  • mga kamay na may singsing

    Larawan mula sa mamaslatinas.com

    Q:
    Mahal na Smart Parenting,

    Kapag Ako pinanganak ang aking anak na lalaki, ang aking kasintahan at ako ay wala sa mabuting termino kaya iniwan kong blangko ang pangalan ng ama sa sertipiko ng kapanganakan. Ngayon ang aking kasintahan at ako ay bumalik na magkasama at mayroon kaming mga plano na magpakasal. Ang aming anak na lalaki ay 3 taong gulang. Ano ang dapat kong gawin upang maipasok ang pangalan ng kanyang ama sa dokumento? Magiging lehitimo ba ang aking anak matapos na magpakasal ang kanyang ama?

    Taos-puso,
    Bumalik para sa kabutihan

    A:
    Mahal na Balik para sa kabutihan,

    Ang magandang balita ay ang iyong anak na lalaki ay maaaring maging lehitimo sa sandaling magpakasal ka at ang iyong kasintahan, nang hindi kinakailangang pumunta sa korte.

    Nagbibigay ang batas na ang mga bata ay naglihi at ipinanganak sa labas ng kasal sa mga magulang na, sa oras ng paglilihi ng dating, ay hindi na-kwalipikado ng anumang pagkabigo na magpakasal sa bawat isa ay maaaring maging lehitimo. Ang isang halimbawa ng isang disqualipikasyon ay kung ang isa o pareho sa inyo ay nagpakasal na sa ibang tao sa oras na iyon. Nangangahulugan ito na hangga't ikaw at ang iyong kasintahan ay hindi kwalipikado na magpakasal sa bawat isa kapag ikaw ay nabuntis, kung gayon ang iyong anak ay maaaring maging lehitimo. Ang mga anak na may lehitimo ay dapat tamasahin ang lahat ng magkaparehong karapatan at benepisyo na mayroon ang mga lehitimong bata, at ang mga epekto ng pagiging lehitimo ng retroact hanggang sa petsa ng pagsilang.

    Matapos mong ikasal sa iyong kasintahan (ama ng anak), kung gayon maaari mo nang maproseso ang pagiging lehitimo ng iyong anak. Ayon sa National Statistics Office, ang mga magulang ng bata na maging lehitimo ay dapat gawin ang mga sumusunod na hakbang:

    1. Una, ang parehong mga magulang ay dapat magsagawa ng isang Affidavit of Legitimation na naglalaman ng mga sumusunod na impormasyon:

    a. ang mga pangalan ng mga magulang;

    b. ang katotohanan na sa oras na ipinanganak ang bata, ang mga nabanggit na magulang ay malaya na magkontrata ng kasal, at pagkatapos nito ay nagkontrata ng kasal;

    c. ang petsa at lugar kung saan ang gayong pag-aasawa ay isininalin;

    d. ang pangalan ng opisyal na namuno sa kasal;

    e. ang lungsod o munisipalidad kung saan naitala ang nasabing kasal;

    f. ang pangalan ng bata upang maging lehitimo, at ang iba pang mga katotohanan ng kapanganakan;

    g. ang petsa at lugar kung saan nakarehistro ang kapanganakan ng bata; at

    h. ang paraan kung saan kinilala ang bata ng mga magulang na maaaring nasa talaan ng kapanganakan ng bata, sa isang kalooban, isang pahayag sa harap ng isang korte ng talaan, o sa anumang tunay na pagsulat/dokumento.

    2. Susunod, ang Affidavit of Legitimation ay dapat na nakarehistro sa lokal na rehistro ng sibil ng lungsod o munisipalidad kung saan naitala ang kapanganakan.

    Matapos naitala ang Affidavit of Legitimation sa lokal na rehistro ng sibil, ang katotohanan ng Ang pagiging lehitimo ay nai-annotate sa sertipiko ng kapanganakan ng iyong anak. Hindi tatanggalin ang orihinal na pangalan ng pamilya ng iyong anak na lalaki, ngunit ang sertipiko ng kapanganakan ay minarkahan ng "Legitimated ng Kasunod na Pag-aasawa sa (petsa ng pag-aasawa) sa (lugar ng pag-aasawa)", at ipapahiwatig din nito ang apelyido ng iyong asawa, na ang bata ay maaaring gumamit ngayon. Ang lokal na rehistro ng sibil ay dapat magbigay sa iyo ng isang timeline kung maaari kang mag-claim ng isang sertipikadong totoong kopya ng na-update na sertipiko ng kapanganakan.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
    CONTINUE READING BELOW
    Recommended Videos

    Atty. Nikki Jimeno

    Mayroon bang ligal na mga katanungan? I-email sa amin sa webmaster@smartparenting.com.ph

How is the Filipino translation of this article?
Thank you for submitting your feedback!
View More Stories About
Trending in Summit Network
View more articles