embed embed2
This article was translated into Filipino via Google Translate. To read the original story in English, click here.
  • Natt Intrineo

    Asawa kay Jo, ama kay Adan, 5 taong gulang at Nicki, 2 taong gulang

    "Ang paghanap ng ospital na nagpapahintulot sa ama sa parehong mga silid ng paggawa at paghahatid ay hindi isang problema dito sa US dahil ito ay malawak na isinasagawa. Kailangang naroroon ako sa kapanganakan ng aking 2 anak na lalaki. Kahit na nasasabik, naramdaman ko. walang magawa na makita ang aking asawa na nagdurusa sa kanyang matagal na paggawa ngunit alam kong dapat ako doon kung ito ang pinakamahusay at tanging bagay na magagawa ko para sa kanya sa sandaling iyon. Sinubukan kong makisali sa aking paggawa sa panahon ng paggawa (tulad ng makakatulong ito) sa pamamagitan ng pagtatanong sa nars tungkol sa kanyang mga gamot, kung ano ito, kung ano ito, kung paano basahin ang monitor, kung ano ang dapat kong bantayan, atbp Marahil ito ang aking paraan ng de-stressing at, sa isang paraan, pag-alis ng kanyang atensyon mula sa sakit kahit na ilang segundo lamang.Sa panahon ng paghahatid, siya ay nanginginig dahil sa kawalan ng pakiramdam kaya't hinawakan ko lamang ang kanyang kamay para suportahan at hayaan ang mga doktor na gawin ang kanilang trabaho.Ang asawa ko ay kilala ako upang maging isang napaka-relaks na tao- Bihira akong gulat o over-reaksyon, at talagang, hindi na kailangan. Alam kong ang aking asawa ay nasa mabuting kamay. "

    Francis Villanada

    Kasosyo kay Aileen Elizalde, ama kay Farris Ethan, 3 taong gulang

    "Ang aking kasosyo at ako ay nag-aral sa mga klase ng Lamaze sa ilalim ng Chiqui Brosas-Hahn dahil nais niyang magkaroon ng isang natural na kapanganakan, na kung saan din ang dahilan kung bakit kami nagpunta sa Manila Doctor's Hospital- mayroon silang silid ng Lamaze kung saan pinapayagan ang kasosyo sa lalaki sa panahon ng paggawa. Sa kasamaang palad, ang mga bagay ay hindi napagplano. Dahil sa pangsanggol na bradycardia, ang isang seksyong pang-emergency na ginanap ay kailangang gawin sa aking asawa.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Habang inililipat ako sa operating room, hiniling ako na mag-sign isang pag-alis. Naaalala ko na tinuruan kami sa aming klase ng Lamaze na 'laging magtanong, dahil mayroon kang isang sinasabi sa kung ano ang gagawin ng OB sa iyo/ang iyong asawa', kaya't lagi kong hinihiling sa mga katulong 'teka, saan saan dadalhin siya?' , 'ano ito?', 'Hindi pwede yan.', sa pagtataka ng kapareha ko. Kapag ang sanggol ay lumabas, ang OB-Gyn ay mabait na kasangkot sa akin sa pamamagitan ng paggawa sa akin na gupitin ang pusod na hindi karaniwang kaugalian doon. Kinakabahan akong ngumiti habang nanginginig ang aking mga kamay sa pagputol ng kurdon, pagkatapos ay mabilis kong sinundan ang sanggol sa neonatal ICU. Ganyan ang pakiramdam ng aking kapareha na inabandona at hinarap ako pagkatapos.

    "Paano mo ako iiwan diyan? '' Kailangan kong makasama ang sanggol. Maaaring hindi sinasadyang maipagpalit sa iba pa. '' Iyon ang nakukuha mo sa panonood ng napakaraming teleserye'I'm seryoso. Lahat ng mga sanggol ay kapareho ng hitsura sa kapanganakan at kailangan kong tiyakin na hindi siya mapapalitan. '

    Ang pagsaksi sa kapanganakan ng aking sanggol ay ang patuloy na nagtutulak sa akin na maging isang mabuting ama sa aking anak. Sa lalong madaling panahon gagawin namin siyang masaksi sa kasal ng kanyang ina at tatay. "

    [nakaraang | pahina | susunod]

    Mike Uy

    Asawa kay Chit, at ama kay Luke, 5 taong gulang, at si Jake, 2 taong gulang

    "Naisip namin na hindi namin ito dadalhin sa ospital sa oras. Ang pagmamaneho mula sa Qezon City patungong UN Avenue sa Maynila sa isang araw ng linggong tila tumagal magpakailanman at hindi ako gaanong naging tense at walang tiyaga sa trapiko. , kahit na ang mga pagkakaugnay ng aking asawa ay 5 minuto ang magkahiwalay, siya ay tumingin pa rin sa lundo. Ito ang ideya niya na makakasama ko siya sa kanyang paggawa, dahil ang naramdaman niya na ang aking presensya ay gagawa ng kanyang matapang at malakas , hindi katulad ang kanyang karanasan sa aming unang anak nang kailangan niyang dumaan sa nag-iisa. Sinuportahan ko siya sa ideyang ito. Ang klase ng Lamaze at pagsusuri kasama si Ms. Rome Kanapi ay marami kaming naalala at Patuloy kong ipinapaalala sa kanya ang natutunan namin. Nakakatawa, alam ko kahit papaano na mas magiging maluwag ako sa kanya sa paggawa kaysa sa pananatili sa labas at pagiging madilim sa kung ano ang nangyayari.Gusto kong makasama sa buong proseso ngunit kailangan niyang sumailalim sa isang seksyon ng Ceasarean at ang mga asawa ay hindi pinapayagan sa operating room, gayon pa man, nagpapasalamat ako sa ligtas na delana napaka.

    CONTINUE READING BELOW
    Recommended Videos
    Hindi ko talaga masasabi na ang malapit na bono na mayroon ako ngayon sa aking mga anak ay dahil sa aking presensya sa kanilang kapanganakan- ito ay walang alinlangan na isa sa mga kadahilanan. Sa palagay ko ito ay ang patuloy na pag-ibig na nagsisimula sa pagbubuntis na nagpapalakas sa aming pagmamahal. Ang pagsilang ng aming mga anak ay tiyak na magiging bahagi ng ating buhay, isang kwentong tiyak na ibabahagi natin sa kanila sa lalong madaling panahon. Ang asawa ko ay nasa ika-17 na linggo ng pagbubuntis. Kung pinahihintulutan ang VBAC, nais kong doon doon sa buong karanasan. "

    Richard Cortes

    Asawa kay Weng at tatay kay Rain, 6 taong gulang, at Ruchira, 2 taong gulang

    Richard Cortes

    "Kasama ko ang aking asawa noong siya ay pinagtrabahuhan ng aming bunso. Upang ilayo ang kanyang atensyon mula sa sakit, susubukan kong patawa siya, at bibigyan niya ako ng isang galit na hitsura, parang sasabihin ko na ang sakit na naramdaman niya, wala siyang makitang anuman nakakatawa. Sa panahon ng paghatid, naramdaman kong magpasa ng kaunting lakas upang matulungan siyang itulak.Nag-alala ako na nakuha ng aking mga kamay ang lahat pawisan at Patuloy kong binabagsak ang cellphone at camera, at hindi ko maiisip ang pinakamasamang senaryo - paano kung ang sanggol ay nawalan ng isang bahagi ng katawan nito? Paano kung ang mga ugat ng aking asawa? Narinig ko ang unang pag-iyak ng aking sanggol, ito ay isang napakalaking ginhawa na nag-angat ng lahat ng pag-igting na tumitimbang sa akin.Alam ko ang dakilang paghihirap na napasa aking asawa kaya nais kong ibigay sa kanya ang gusto niya.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Pagkatapos ng karanasan na iyon, mas lalo akong nauunawaan tungkol sa kapanganakan at lahat. Naaawa ako ngayon sa mga ina at anak, lalo na sa mga nakikita ko sa mga kalye . Natutuwa ako na nandoon ako upang makita ang kapanganakan ng aming sanggol at sa susunod na oras, nais ko ang isang piraso ng pagkilos sa pamamagitan ng pagtulong sa paghahatid at mahuli ang sanggol sa aking sarili. "

    [nakaraang | pahina | susunod]

    Sydney Li

    Asawa kay Marie at tatay sa Karagatan, 6 taong gulang na

    "Kasama ako sa aking asawa ng halos 12 oras habang siya ay nasa trabaho. Hindi ko siya maiiwan, at sa kabutihang palad, pinahintulutan ito ng mga kawani ng ospital (hindi sa panahon ng paghahatid). Mas natutuwa ako kaysa sa tensiyon. na sa wakas ay makita ang aming sanggol na babae.Ang aking asawa ay umiiyak ng halos lahat ng oras at naawa ako sa kanya.Karaniwan siyang lubos na matitiis sa sakit, kaya alam kong ito ay nangangahulugang siya ay labis na nagdurusa.Hindi nito naitulong sa residente ang mga doktor ay nagsagawa ng 10 pagtatangka upang maglagay ng isang IV sa kanya, ang aking asawa na may sobrang manipis na mga ugat.Hawak ko lang ang kanyang kamay, handa na gawin ang anumang bagay na mapapanatili ang kanyang espiritu. Patuloy kong pinasisigla siya sa pagsasabi, 'Kaya mo yan. ',' Matapos din yan. ' 'Magiging maganda din tayo ng sanggol na katulad mo.' . Ang pagkakaroon doon upang bigyan ang aking suporta sa isang mahirap na oras ay isang bagay na dapat tandaan. Nagbibigay ito sa amin ng isang dahilan upang muling maibigin ang bawat isa, lalo na sa panahon ang mga oras na ito ay nagtatalo tayo. "

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Jed Zosa

    Asawa kay Angel at ama kay Nathaniel Josiah

    "Ang aking asawa at ako ay dumating sa isang kapwa pagpapasya na dapat akong naroroon nang siya ay manganak, kaya't pinamasyal namin para sa mga ospital na pinapayagan ang set-up na ito. Sa pamamagitan ng mga forum sa SP, masuwerte kaming nakatagpo.

    Kapag iniisip ko ang mga silid ng paghahatid, iniisip ko na magiging katulad sila sa mga pelikula, at magtataka ako kung matiis ko ang pagsisigaw at ang paningin ng isang sanggol na ipinanganak (na alam kong pagkatapos ay hindi maganda ). Kahit sa mga kaisipang ito, hindi ako maiyak dahil kailangan kong maging malakas para sa aking asawa. Kalaunan ay kailangan nilang gumawa ng isang operasyon sa CS sa aking asawa, dahil ang aking sanggol ay napakalaki, at hinayaan nila akong magsuot ng isang scrub suit bago pumasok sa operating room. Sa isang iglap ay natigilan ako sa pagtingin sa mga panloob na organo ng asawa, pagkatapos ay nakita ko ang sanggol sa inunan. Pinahirapan ito ng doktor at lumabas ang sanggol, Hindi ako nagsalita. Hindi ko maproseso ang anuman, hindi ang tinig ng aking asawa, ni ang senyas ng doktor na magsimulang mag-litrato. Nakatayo lang ako doon na hinawakan ang kamay ng aking asawa kaya ito ang anesthesiologist na nakakuha ng camera at kumuha ng mga pag-shot. Ito ang unang sigaw ng aking anak na nagpabalik sa akin. Lahat ng aking madilim na pag-iisip tungkol sa dugo, sakit, at ang hiyawan ay natunaw lamang nang hawakan ko ang aking anak na lalaki sa unang pagkakataon. Ito ay isang sandali na hindi ako mawawala sa anumang bagay. "

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    [nakaraang | pahina | susunod]

    William de Guia

    Asawa kay Marycris, at ama kay Geno Edward, 2 taong gulang

    William de Guia

    "Walang pinag-uusapan tungkol dito, nais kong makasama ang aking asawa habang ipinanganak siya. Nakaramdam ako ng nerbiyos, nasasabik, natatakot at nag-aalala sa sakit na dadaan niya. Kahit ngayon, naiinis ako sa kung paano ang isang normal na paghahatid ng sanggol ay naganap, kahanga-hanga lamang.Sa sandaling lumabas ang ulo, sumunod ang lahat.Ako ay hinahangaan ang aking asawa sa pamamagitan ng lahat ng ito, at sinabi ko sa kanya na kahit na hindi ko matiis ang parehong antas ng sakit .

    Nang araw na siyang manganak ay tinanong niya ako mula sa kung saan nakuha ko ang mga gasgas at tinusok ang sugat sa aking kamay. 'Nadiinan yan ng kuko mo kagabi nung nakakalimutan mo ako.' Mahal ko ang aking asawa at ang aking anak na nasaksihan kong lumabas sa mundo. Natutuwa ako na hindi ko iniwan ang aking asawa. "

    Mani Gloria

    Asawa kay Fe at ama kina Fay Catherine at Alan Manuel, na parehong kapwa may edad na

    "Ang pagiging ama ay hindi nagsisimula nang unang mahawakan niya ang kanyang sanggol- nagsisimula ito habang ang sanggol ay nasa loob pa ng tummy ni mommy. Naaalala ko na ipapahinga ko ang aking ulo sa tiyan ng aking asawa at makipag-usap sa aming sanggol tungkol sa ang aking interes, mga alalahanin sa kapaligiran, matematika at agham.Alam kong maaari na niyang makilala ang mga tinig.Gusto kong magkaroon ng isang kamay sa pagdala sa kanya sa mundong ito kaya't nakapanayam namin ang mga OB-Gynes at pumili ng mga doktor na papayagan ako sa delivery room, mula pa Nais kong maging isa upang putulin ang kurdon sa aking sarili.Nasa kami noon sa Belgium, ito ay 1976, matagal na bago ang pakikilahok ni daddy sa mga silid ng kapanganakan ay naging isang kalakaran. Bilang isang Engineer, tinanong ko pa rin sa Doctor ang eksaktong haba sa sukatan unit na dapat kong i-cut mula sa pusod ng sanggol. Ang Doktor ay nagbigay ng isang pusong tumawa at sumagot ng '5 sentimetro' sa Dutch.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Ang aming pangalawang sanggol ay ipinanganak sa St. Claire's Hospital sa Makati 6 na oras na ang nakalipas ng bisperas ng bagong taon, at kailangan nating paikliin ang pagsasaya ng champagne ng aming doktor upang ipatawag siya sa ospital. Ang paghahatid ay nakakakuha ng pagkakaiba-iba. Ang sanggol ay lalong nagdurusa dahil sa kurdon ng kurdon sa leeg nito. Sinabi ng doktor na kailangan niyang gumawa ng isang operasyon sa Caesarean at ako ay hinilingang umalis sa silid. Pinilit kong manatili, nais na makarating doon sa sandaling ang sanggol ay darating. Tumanggi ang aking asawa sa isang Seksyon C at ang doktor ay nagawang aliwin ang kurdon at normal na maihatid ang sanggol nang normal. Muli kong naputol ang kurdon na may pagmamalaki. Nagpapasalamat ako na binigyan ako ng kamay sa pagdala ng aking mga anak sa mundo. ”

    [nakaraang | pahina | susunod]


    Danvee Dy

    Asawa kay Ma-am at ama kay Gabriel, 8 taong gulang, at Danna Margaret, 2 taong gulang

    Danvee Dy

    "Sa ika-2 pagbubuntis ng aking asawa, siya ay nagkaroon ng maling paggawa kaya kami ay pinauwi mula sa ospital, ngunit sa halip ay nagpunta kami sa malling at pinagmasdan ang mga Transformers. Habang ang aking anak na lalaki at ako ay nasisiyahan sa pelikula, ang aking asawa ay nasa luha na pinapanatili siya sakit sa kanyang sarili dahil ayaw niyang masira ang aming kasiyahan.Balik sa ospital ay sa wakas ay inamin nila siya.Kapag iparating na ng doktor ang sanggol, handa ako sa aking camera, ngunit pagkatapos ay biglang tumigil ang tibok ng puso ng bata at kailangan nila upang gumawa ng isang pang-emergency na C-Seksyon sa aking asawa. Siya ay nagkaroon ng Abruptio Placenta, na isang kondisyon na nagbabanta sa buhay. Tinawag ako ng doktor na kumuha ng litrato, parang ang aking mga kamay ay gumagalaw sa kanilang sarili dahil ang aking pag-iisip ay nasa aking anak na babae. Natamo ako ng husto nang marinig ko ang kanyang unang pag-iyak na hindi ko maihawak ang aking luha. "

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW


    Atty. Martin Ortiz

    Asawa kay Frances at ama kay Kilio Cximara, 1 taong gulang na

    Martin Ortiz

    "Ito ay pareho ng aking asawa at ang aking ideya na makakasama ko siya sa kanyang paghahatid. Kahit na hindi ako pinapayagan sa labor room, sinabi ng doktor na kasanayan nitong hayaan ang mga daddy na makasama sa mga mommies sa panahon ng paghahatid. Maaari ko ring makuha ang pagkakataong maputol ang pusod at ito ay pinalakas ako ng higit pa.Nagsipag siya ng higit sa 24 na oras at hindi ako makatulog o umalis sa silid, natatakot na baka mapalampas ko 'ang' sandali. sa wakas tinawag ako sa delivery room, ang saya at takot ay sumulpot sa akin.Nagalak ako na makita ang aking sanggol ngunit natatakot din ako sa hindi inaasahan.Natakot ako para sa kalusugan ng aking asawa, at kung maari niyang dumaan nang buong ligtas ang takot. may masamang mangyayari sa aming sanggol.

    Nang marinig ko ang sinabi ng aming doktor na ang aming sanggol ay nasa labas at narinig ko ang paghihinang niya sa paghinga at gumawa ng maliliit na tunog ng pag-iyak, alam kong magiging maayos ang lahat. Hindi ko matandaan ang isang oras sa aking buhay kung naramdaman kong masaya ito. Sa kabutihang palad, ang lahat ng kaguluhan, takot, at kaligayahan ay hindi nakakakuha ng pinakamahusay sa akin at pinasan ako sa isang tailspin at malabo. Hindi ko na mapapatawad ang sarili ko kung napalampas ako ng isang segundo. Ang sanggol na ito ay aking laman at dugo at maipagmamalaki kong sinabi na nandoon ako noong siya ay dinala sa mundong ito. Hindi maraming mga ama ang maaaring maglatag ng parehong pag-angkin. "

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
  • You're almost there! Check your inbox.

    We sent a verification email. Can't find it? Check your spam, junk, and promotions folder.
Don't Miss Out On These!
How is the Filipino translation of this article?
Thank you for submitting your feedback!
View More Stories About
Trending in Summit Network
View more articles