embed embed2
  • Basahin: 8 Empowering Stories ng Pinay Moms

    Ipinagdiriwang namin ang Buwan ng Kababaihan sa mga kwento ng empowered Pinays.
    by Kitty Elicay .
Basahin: 8 Empowering Stories ng Pinay Moms
PHOTO BY courtesy of Tanya Recalde and Jesame Nabong-Mesia
This article was translated into Filipino via Google Translate. To read the original story in English, click here.
  • Nagawa namin ang mga kwento na ang isang matagumpay, binigyan ng kapangyarihan ng babae at ina ay HINDI dalawang magkakaibang bagay. Maaari kang pareho. Ngayong Buwan ng Babae, hayaan ang mga kwentong ito na magbigay ng inspirasyon at ipakita sa iyo na walang pumipigil sa iyo na maging matatag na babaeng nais mong maging. Ipagdiwang ka, momma!

    8 na nagbibigay kapangyarihan sa mga kwento ng malakas na mga Pinay na ina

    1. Maaari kang maging isang ina at ituloy mo pa rin ang iyong mga pangarap. 3h
    Nagawa ni Tanya Recalde ang kanyang anak na may gatas ng dibdib habang nakumpleto niya ang kanyang Master's Degree sa United Kingdom.
    LITRATO NG kagandahang-loob ni Tanya Recalde
    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
    CONTINUE READING BELOW
    Recommended Videos

    Bumalik noong 2014, ang ina ni Tanya Recalde ay nakapagbigay ng kanyang pangatlong sanggol na may gatas ng suso sa Pilipinas habang nakumpleto niya ang kanyang Master's Degree in Corporate Law sa University of Cambridge sa London, United Kingdom. Hindi niya alam na inaasahan niya kapag siya ay nag-aplay para sa isang iskolar ng Chevening, at siya ay mabigat na buntis sa oras na lumabas ang mga resulta.

    Ang pagpili na umalis at ituloy ang kanyang degree ay isang mahirap na pagpapasyang gawin. Naiwan si Tanya sa tatlong anak na lalaki, kasama na ang kanyang bunso, na apat na buwan pa lamang sa oras na iyon. Hindi ito makakatulong sa sinabi ng mga tao na siya ay makasarili sa pagnanais na mag-aral sa halip na alagaan ang mga bata.

    More from Smart Parenting

    Salamat sa tulong at suporta ng asawa, hindi lamang si Tanya ang makapagtapos ng kanyang pag-aaral, ngunit sinigurado niya na ang kanyang sanggol ay "nagpapasuso" sa loob ng anim na buwan at pinaghalong pinakain hanggang sa siya ay bumalik sa bahay para sa kabutihan.
    < br/> Ngayon, si Tanya ay nagsasagawa ng isa pang hamon: siya ay pinangalanang kamakailan bilang isa sa Hubert H. Humphrey Fellows para sa 2019! Patungo siya sa Estados Unidos sa loob ng 10 buwan upang ituloy ang "di-degree na pag-aaral sa akademiko at mga kaugnay na mga karanasan sa propesyonal" bilang isang iskolar ng Fulbright.

    Sa oras na ito, hindi lamang ang kanyang asawa na hinahayaan siyang habulin ng isang bagong pangarap- maging ang kanyang mga anak na lalaki, ngayon edad 11, 9, at 4, ay nasasabik tungkol sa natatanging pagkakataon. "Binigyan ako ng aking gitnang anak na lalaki ng kanyang pagpapala sa aking panayam sa Fulbright. [Sinabi niya sa akin] na maaaring pagpalain ako ng mga hangarin ng aking puso, "pagbabahagi ni Tanya sa SmartParenting. com.ph .

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Basahin ang kwento ni Tanya here .

    More from Smart Parenting

    2. Ikaw ang iyong pinakamalakas na tagapagtaguyod.

    Sa kabila ng isang sakit na autoimmune, Tinuloy ni Emmeline Villar ang pagiging ina .
    LITRATO NG Stanley Ong

    Matapos na masuri na may lupus, isang sakit na autoimmune, sinabi ng mga doktor sa Emmeline Villar isang nagwawasak na pagbabala: ang mga pagkakataong magkaroon ng isang bata ay payat. "Nais kong maging isang ina kaysa sa anumang bagay na nais ko sa aking buong buhay," sinabi niya sa Smart Parenting .

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Ngunit hindi pinahintulutan ni Emmeline ang sakit na tukuyin siya. Tumakbo siya para sa Kongreso at naging kinatawan ng Diwa para sa tatlong magkakasunod na termino at pagkatapos ay nabuntis noong Enero 2015. Alam niya na mapanganib, maging ang nagbubuntis sa buhay, ngunit hindi niya nais na ibigay ang kanyang sanggol.

     

    More from Smart Parenting

    Noong Setyembre 2015, pagkalipas ng mga buwan ng mahigpit na pagsubaybay, pag-checkup, pag-aalis ng dugo, at intravenous na paggamot, ipinanganak ni Emmeline ang isang malusog na batang babae, Emma, at binigyan siya ng kanyang anak na babae ng isang nabagong kahulugan ng layunin . "Natiis ko ang mga malubhang hamon at problema matapos ipanganak si Emma dahil si Emma ay naging lakas ko," ang sabi niya.

    Noong Disyembre 2016, inilunsad ni Emmeline ang Inaasahan para kay Lupus na ibigay ang mga may lupus isang pagkakataon na labanan sa buhay at tapusin ang naunang mga paniwala ng mga tao tungkol sa sakit. Noong 2018, nagsagawa siya ng isang bagong tungkulin bilang undersecretary ng Department of Justice.

    Pinamamahalaan pa rin ni Emmeline ang kanyang sakit na autoimmune, ngunit hindi niya ito pinahina na bumagal mula sa pagtupad ng kanyang mga responsibilidad bilang isang ina at isang opisyal ng gobyerno. "Napapagod ako ngunit ang mga bagay na ginagawa ko ay nagpapasaya sa akin. Laging makita ang positibong bahagi ng mga bagay. Iyon ang dahilan kung bakit ako nakaligtas, "sabi niya.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Basahin ang kwento ni Emmeline narito .

    More from Smart Parenting

    3. Huwag maliitin ang iyong lakas.

    Sa pamamagitan ng isang banayad na kapanganakan, ipinakita ni Jesame Nabong-Mesia kung gaano kalakas ang isang babae.
    LITRATO NG kagandahang-loob ni Jesame Nabong-Mesia

    Matapos ang isang unang trahedya na isinilang, ang Jesame Nabong-Mesia ay napilitang turuan ang sarili tungkol sa mga pagpipilian para sa kanyang ikalawang pagbubuntis. "Nasa loob ako ng ospital nang isang buwan [para sa aking unang karanasan sa pagsilang,]," sinabi ni Jesame sa Smart Parenting . & lt; I & gt; "[Ito] ay nagparamdam sa akin na ang aking katawan ay hindi kayang manganak."

    Para sa kanyang pangalawang anak, dumating si Jesame na may isang plano ng kapanganakan at nagpasya na sumama sa isang banayad na pagsilang sa isang pribadong ospital "Habang binabasa ko ang mga kwentong tagumpay ng banayad, hindi pinag-iisang pagsilang, mas napaliwanagan ako tungkol sa kapangyarihan ng katawan ng isang babae at mga pakinabang ng pagkakaroon ng isang natural na pagsilang sa ina at sanggol," pagbabahagi niya.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    More from Smart Parenting

    Natagpuan ni Jesame ang isang ob-gyn na isang tagataguyod ng natural na kapanganakan at nagpatala rin ng tulong ng isang doula upang maihatid ang kanyang sanggol. Ngunit kahit gaano pa siya kahanda sa pagdating ng kanyang pangalawang anak, ang kanyang paggawa ay masakit pa rin at mahaba. Ang ina ay maraming magkasalungat na saloobin at takot ngunit unti-unting hinayaan ang kanyang katawan. Sa wakas, nagawa niyang maihatid ang kanyang anak na babae, Marcela Luna , sa pamamagitan ng isang banayad na kapanganakan .

    "Ang mga kababaihan ay pinaniniwalaan na ang panganganak ay isang bagay na hindi nila magagawa sa kanilang sarili- na kailangan nilang umasa sa gamot sa sakit, artipisyal na induction, o episiotomies. Oo, kung minsan ito ay kinakailangan, ngunit inaasahan kong hindi natin kalimutan na ang katawan ng isang babae ay idinisenyo upang manganak. May kakayahang gawin iyon, ”pagbabahagi niya.

    Basahin ang kwento ni Jesame narito .

     

    More from Smart Parenting

    4. Huwag hayaan ang sinuman na mapahiya ka sa paggawa ng iyong dapat.

    Si Zianne Tremedal ay maaaring isang batang ina, ngunit alam niya ang kanyang mga priyoridad.
    LITRATO NG kagandahang-loob ni Zianne Tremadal

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Zianne Tremedal ay nabuntis sa edad na 18 habang sa kanyang ikatlong taon bilang isang mag-aaral na Medikal na Teknolohiya sa Southwestern University sa Cebu City. Nang marinig niya ang tibok ng puso ng kanyang anak, tumulo ang luha ni Zianne. Ito ay isang halo ng kagalakan at kalungkutan. "Ang sarap sa pakiramdam 'na narinig mo ang unang tibok ng puso ng sanggol mo," sinabi niya sa Smart Parenting .

    Sa parehong oras, gayunpaman, nag-aalala si Zianne tungkol sa kanilang hinaharap, at ito ay nag-udyok sa kanya na tapusin ang kanyang pag-aaral, na nagsasabing, "Ayokong sundan ng isang pagkakamali. Ginawa ko, ginusto ko, kaya pinanindigan ko. ”

    More from Smart Parenting

    Sa buong pagbubuntis niya, si Zianne ay dumalo sa lahat ng kanyang mga klase kasama na ang kanyang mga pangunahing paksa at klase sa laboratoryo. Napataas ang ulo niya sa kabila ng mga nalalaman na itsura at nakahilig na pag-uusap na makukuha niya mula sa mga estranghero tuwing siya ay dumaan.

    Matapos manganak, bumalik si Zianne sa paaralan kaagad, iniwan ang kanyang anak na lalaki, Euri , sa pangangalaga ng kanyang magulang. Halos araw-araw siyang umiyak ng paghihiwalay, ngunit alam niya na kailangan niyang gawin ito kung nais niyang mai-secure ang hinaharap ng kanyang anak.

    Noong Abril 2018, natapos ang masipag na trabaho ni Zianne. Ang nanay ay nagtapos sa kolehiyo nang walang pagkaantala at nakuha ang kanyang degree. "Mahirap ngunit sulit," sabi niya.

    Basahin ang kwento ni Zianne here .

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    More from Smart Parenting

    5. Hindi ka tumitigil sa pagiging isang ina.

    Si Lollette Oliva-Alipe ay nag-ampon kay Maki noong siya ay 53, at hindi niya ito kakailanganin.
    LITRATO NG kagandahang-loob ng Lollette Oliva-Alipe

    naisip ni Lollette Oliva-Alipe na handa siyang maging lola. Ang kanyang walong mga anak ay mga tinedyer man o may sapat na gulang, at hindi nila na kailangan si Nanay sa kanilang beck at tumawag pa. Ngunit ang kapalaran ay may iba pang mga plano.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Noong Oktubre 2009, si Lollette at ang kanyang asawa, ang Em , ay malapit nang matulog nang makarinig sila ng kaguluhan sa labas ng kanilang bahay. Ang isang security guard sa kanilang subdivision ay humihingi ng tulong- natagpuan niya ang isang inabandunang sanggol sa loob ng isang plastic grocery bag sa bakanteng bahay sa tapat ng kanilang kalye.

    Sinugod nila ang bata sa ospital at nalaman na siya ay isang ilang oras gulang. Habang naghihintay para sa mga serbisyong panlipunan na kunin ang sanggol, si Lollette at Em ay nagpasya na bantayan ang bagong panganak sa ngayon.

    More from Smart Parenting

    Sa kanilang limang araw na pananatili sa loob ng ospital, ang lahat ng pamilya Lollette ay umibig sa sanggol, at alam nila na uuwi siya sa kanila. "Pinangalanan namin siyang Faith Makana. Maki para sa maikli, ”sabi ni Lollette sa Smart Parenting. "Makana sa Hawaiian ay nangangahulugang regalo- siya ay isang mahalagang regalo mula sa Diyos."

    Mabilis na pasulong 10 taon na ang lumipas, at si Maki ay isang maliwanag at aktibong mag-aaral na grade school na pinapanatili ang kabataan ni Lollette !

    "Nalaman namin na hindi namin maaaring maging sa paligid para sa kanya, kaya mas masigasig kami tungkol sa pagbuo ng mga alaala at pagtuturo sa kanya ang mga halagang nais na makuha niya," pagbabahagi ni Lollette. "Gusto ko siyang lumaki hindi kailanman naramdaman na hindi siya mahal at tinanggap. Dalangin ko na lagi niyang maaalala ang kanyang halaga sa pamamagitan ng aking mga mata, at sa pamamagitan ng mga mata ni Jesus. "

    Basahin ang kwento ni Lollette here .

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
    More from Smart Parenting

    6. Ang pagiging isang ina ay isang aspeto lamang ng pagiging isang babae.

    Para sa mga 'MOMsters,' ang pole dancing ay hindi lamang isang form ng ehersisyo- pinapayagan din nila na makaramdam sila ng higit na nagawa bilang mga ina.
    LITRATO NI DAN AGUSTIN

    Masyadong madalas ang mga kababaihan ay naka-box sa isang partikular na magkaroon ng amag, kahit na kung mayroon silang mga anak. Ngunit ang limang ina ay nagpakita ng pagiging ina ay hindi isang sagabal.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW
    More from Smart Parenting

    Marissa Mendoza, Citadel Cruz , Cynthia Rimando , Merce Salandanan , at Emily Ignacio na tumawag sa kanilang mga sarili na "MOMsters," isang pangkat ng mga ina sa kanilang edad na 40 hanggang 60-anyos na nagsisayaw ng sayaw bilang ehersisyo at isang anyo ng sarili pangangalaga. Bukod sa isang mas malakas na katawan, ang pole dancing ay nagtayo ng kanilang tiwala at ginawang komportable sa kanilang balat. Inaasahan nila na mapagtanto ng kababaihan ang kahalagahan ng pag-ibig sa kanilang sarili.

    "Balikan mo ang iyong buhay. Siguradong may mga bata, ngunit kapag sila ay nasa paaralan ... oras na upang isipin ang iyong sarili, "pagbabahagi ni Marissa. "May isang oras na naramdaman kong 'housewife lang ako' ngunit tinulungan ako ng [poste]. Gumawa ako ng mga bagong kaibigan, bumuti ang aking katawan, at pinalabas nito ang aking maligayang mga hormone. Lubos na akong nabago. "

    Basahin ang kanilang kwento here .

    More from Smart Parenting

    7. Hindi pa huli ang paghahanap ng katuparan ng sarili.

    Nakakuha ng kanyang degree si Lorelei Baldonado-Aquino makalipas ang 28 taon at nakapagtapos sa tabi ng kanyang dalawang anak.
    LITRATO NG kagandahang-loob ni Lorelei Baldonado-Aquino

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Kinuha nito ang Lorelei Baldonado-Aquino 28 taon bago siya nakuha sa wakas ng kanyang pamamahala sa negosyo. At itinuturo sa amin ng kanyang kwento na ang aming mga plano ay hindi palaging gumana tulad ng kung paano namin naisip ito, ngunit nasa sa amin na mangyari ito.

    "Ang mga bagay na mas mahalaga kaysa sa pagsubok na maipasa ang aking Calculus [paksa] ay nagsimulang mangyari nang sabay-sabay," pagbabahagi ni Lorelei. Kasama rito ang pagkakaroon ng tatlong anak, lumipat sa probinsya, at italaga ang sarili sa kanyang pamilya. "Bago ko alam ito, higit sa dalawang dekada na ang lumipas," sabi niya.

    More from Smart Parenting

    Masaya si Lorelei, ngunit hindi niya maiiwasan ang pagnanais na kumita ng kanyang diploma. Kapag ang kanyang dalawang anak ay nagtapos sa kolehiyo, napagpasyahan niyang maganda kung lahat sila ay makapagtapos ng sabay. Kaya, kumuha siya ng isang tumalon ng pananampalataya at nagpalista sa U.P. Diliman kung saan nag-aaral ang kanyang mga anak.

    Ito ay isang matigas, nakakaganyak na semestre na puno ng iba't ibang mga hamon ngunit nagtitiyaga si Lorelei. Sa pagtatapos ng semestre, siya ay pumasa sa isang pangwakas na baitang na 2.50. At natupad niya ang kanyang pangarap na magmartsa sa kanyang sablay sa tabi ng kanyang dalawang anak. Paano iyon para sa isang matagumpay na kwento?

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Basahin ang kwento ni Lorelei narito .

    More from Smart Parenting

    8. Ang mga ina ay hindi mag-atubiling tulungan ang ibang mga ina na nangangailangan.

    Naging viral si Patrisha Organo dahil sa pagpapasuso ng sanggol ng isang pasahero habang nasa eroplano.
    LITRATO NG kagandahang-loob ni Patrisha Organo

    Kapag ang Patrisha Organo , isang tagataguyod ng pagpapasuso at isang flight attendant ng Philippine Airlines Express, ay nakita na ang isang kapwa ina ay nangangailangan ng tulong sa paglipad, hindi siya nag-atubiling makinig sa tawag. Noong Nobyembre 2018, nagbahagi siya ng larawan kung paano niya pinasuso ang baby in-flight ng isang pasahero, at mabilis na naging viral ang post ng kanyang social media.

    ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

    Ang kanyang kwentong hinipo sa amin hindi lamang dahil sa lampas sa kanyang mga tungkulin, ngunit nakilala niya ang isang kapwa ina. Hindi lamang niya alam kung gaano kahalaga na pakainin ang isang gutom na sanggol, ngunit alam din niya kung gaano kalakas ang pakiramdam ng ina. "May isang bagay lamang ang maibibigay ko at iyon ang [aking] sariling gatas," pagbabahagi niya.

    Sa isang pakikipanayam sa telepono sa Smart Parenting , sinabi ni Patrisha na naramdaman niyang napilitan. upang sabihin sa kanyang kuwento dahil nais niyang magbigay ng inspirasyon sa ibang mga ina upang matulungan ang iba na nangangailangan ng gatas ng suso. "At din upang magbigay ng inspirasyon sa kanila na huwag sumuko sa pagpapasuso," pagbabahagi niya. "Sumuporta tayo sa bawat isa."

    Basahin ang kwento ni Patrisha nandito

    More from Smart Parenting

How is the Filipino translation of this article?
Thank you for submitting your feedback!
View More Stories About
Trending in Summit Network
View more articles