embed embed2

Kwento ng Mga Magkakapatid na Doktor at Abugado Tungkol sa Kanilang Breastfeeding Journey

by Kitty Elicay Jan 11, 2019
This article was translated into Filipino via Google Translate.
To read the original story in English, click here.

Ang pagpili na magpatuloy sa isang pagpapasuso hindi laging madali ang paglalakbay , kahit para sa mga nanay na nakatuon sa paggawa nito. Iyon ang dahilan kung bakit mahalaga ang pagkakaroon ng isang sistema ng suporta, mula sa kanilang kapareha, pamilya, o kahit sa mga online na grupo ng suporta. Ang pagkakaroon ng isang "nayon" na mapangalagaan ang kanilang pisikal at emosyonal na pangangailangan ay may malaking epekto sa tagumpay sa pagpapasuso.

Mga Sisters Pananampalataya Buenaventura-Alcazaren, Dyan Buenaventura-De Guzman, Iris Buenaventura-Muñoz, at Clara Buenaventura-Sereno ay hindi kailangang magmukhang malayo para sa kanilang suportang grupo, isang katotohanan na itinuturing nilang mabuting kapalaran. Ang mga kapatid na babae, na may pitong anak sa pagitan nila (dalawa sa bawat isa para sa Pananampalataya, Dyan, at Iris, at tatlo para kay Clara) at mga tagapagtaguyod ng pagpapasuso, nagbabahagi ng mga tip at payo at maganyak sa bawat isa na maging matagumpay sa pag-aalaga.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Ang mga pakikibaka ng pagpapasuso


Ang paglalakbay sa pagpapasuso ng mga kapatid ay hindi palaging maayos na paglalayag. Si Dyan, isang manggagamot na ngayon ay nagtatrabaho sa Canada, ang unang nagkaroon ng anak noong 2008. Si Clara, na isang abogado, ay nagbabahagi sa panahon ng shoot kasama ang SmartParenting.com.ph , na habang sinubukan ni Dyan ang pinakamahusay na magpasuso hangga't maaari, hindi niya magawa itaguyod ito.

"Ang impormasyon sa oras na iyon ay hindi naa-access sa ngayon. Ginagawa rin niya ang kanyang paninirahan sa Philippine General Hospital (PGH) sa oras na iyon, at kailangan niyang maglakbay mula sa Pacita, Laguna (kung saan siya nakatira) hanggang PGH araw-araw, "paliwanag ni Clara. "Ang pag-iiwan ng maternity ay hindi ganoon katagal, at may mga oras na kailangan niyang magtrabaho nang magdamag na paglipat sa ospital."

Si Iris, na isang pedyatrisyan, ay nagsabi na ang karanasan ni Dyan ay isang opiniyante sa mata para sa kanilang lahat.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

"Kahit na doktor ka, hindi mo talaga malalaman ang tungkol sa pagpapasuso hanggang sa ikaw ay maging isang ina," sabi ni Iris.


idinagdag ni Clara, "Wala pa tayong alam tanghali. Wala kaming alam na mga bagay tulad ng pumping [breast milk] at wala kaming access sa ibang mga nagbibigay ng impormasyon. Hindi pa ang mga tagapayo ng paggagatas- ang network ng mga ina ay hindi ganoon kalaki ngayon. ”

Ang pangalawa sa pagtatangka ng pagpapasuso ay si Faith, na isang pedyatrisyan din. Sa oras na iyon, nasa ikatlong taon na siyang paninirahan. Habang siya ay buntis, nagsimula na siyang magbasa sa pagpapasuso, determinado na magbigay ng "likidong ginto" para sa kanyang sanggol.
Ngunit ang Pananampalataya ay nakatagpo ng mga komplikasyon sa panganganak. "Ang aking anak na babae, si Yanna, ay isang emergency CS [cesarean section] na sanggol. Pagkatapos ng dalawang linggo pagkatapos ng aking paghahatid, nakontrata ako ng isang matinding impeksyon. Ito ay isang impeksyong ipinag-uutos na paggamit ng mga antibiotics na talagang, talagang malakas at ang mga epekto ay mga leukemikong sintomas sa sanggol, "pagbabahagi niya.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

"Kahit na ang mga neonatologist na tinanong namin, na mga tagapagtaguyod din sa pagpapasuso, ay nagpasya at pinayuhan ako na mag-pump at itapon upang mapanatili ang aking suplay habang nagpapatuloy ng gamot," idinagdag niya.

Si Clara, ang bunso sa apat, nagpapatotoo sa kanyang mga pakikibaka ng ate . "Nakikita ko na hindi pa nagbubu-buo ng gatas," pagbabahagi niya.

Dahil sa mga karanasan ng kanyang mga nakatatandang kapatid na babae, ang pananaw ni Clara sa pagpapasuso ay lumubog. "Sa oras na ito, akala ko talaga mahirap ang pagpapasuso. Kasi mayroon na akong dalawang kapatid na nakita ko ang mga hangarin [na magpasuso] ngunit hindi naging matagumpay. ”

Tumalon sa paglakad ng kanilang mga paglalakbay sa pag-aalaga


ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Nang mag-anak na si Clara, manganak na si Faith na dumalo sa ilang mga seminar tungkol sa pagpapasuso at binigyan ang kanyang kapatid na buntis ng isang libro ni Jack Newman, M.D., na kilala para sa kanyang pagpapasuso sa pagpapasuso. Ngunit nahaharap sa paghihirap si Clara.

"Sa unang dalawang linggo pagkatapos kong manganak, ang aking mga suso ay nahilo. Nagkaroon ako ng mastitis at nagmuni-muni ng operasyon, "pagbabahagi ni Clara. Sinabi niya na ang kanyang karanasan ay walang hanggan kaysa sa kanyang mga kapatid dahil mayroon na siyang access sa impormasyon, at marami siyang suporta- mula sa kanyang pamilya at sa mga online na grupo.

"Millennial mom ako, kaya nahanap ko 'yung Breastfeeding Pinays. Dito, nahanap ko ang Tin Cervantes , na nagbago sa aming buhay, ”pagbabahagi ni Clara. "Iba kasi 'yung practical [application] at iba' yung mga libro. Iba 'yung napapanood sa taong nakita ng isang daang o higit pang mga tao na may parehong problema. Siya ay may napaka praktikal na diskarte, at marami siyang naituro sa amin na hindi ko mabasa ang mga libro. ”

Matapos manganak si Clara, nabuntis ulit si Faith, at mayroon siyang isang VBAC (vaginal birth after cesarean) na dumating na may mga komplikasyon. Ang kanyang anak na si Marco, ay nahihirapan sa paghinga sa pagsilang at kailangang maging intubated.

"Kapag siya ay naging mas matatag, pumunta agad ako sa NICU (neonatal intensive care unit). Nais kong pakainin siya agad dahil nais kong maging matagumpay ang pangalawa, ”pagbabahagi ni Faith. "[Pagpapasuso] ang aking panganay ay hindi matagumpay, hindi dahil wala akong sapat na suplay ng [gatas] ngunit dahil walang sapat na pagkakataon na itaas ang aking supply habang ako ay nagsasanay."

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Ang pagnanais ng mga kapatid na suportahan ang bawat isa sa pagpapasuso ay napakatindi kaya't inalagaan ni Clara ang anak ni Faith upang makuha niya ang lahat ng mga kinakailangang nutrisyon habang nakabawi. "Ito ay nadama lamang ng natural," pagbabahagi ni Clara. "Naramdaman ko na ang aking dibdib ay kapaki-pakinabang sa aking kapatid na babae."

Ang mga kapatid na babae ay masaya na tumawag sa kanilang karanasan na ibinahagi sa pagiging magulang- sa isang punto, silang lahat ay nagpapasuso (si Iris ang huling kapatid na magkaroon ng mga bata) , at tutulungan nila ang bawat isa sa tuwing ang isa sa mga batang babae ay nangangailangan ng pahinga.

Ibinahagi ni Iris, "Kunyari, si Ate Faith at ang kanyang asawa ay nangangailangan ng isang gabi sa petsa, iiwan nila si Marco. O ang pangalawang anak na babae ni Clara na si Catalina, ay kakainin sa akin kung si Clara ay wala na sa trabaho. ”

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Naibahagi sa pagiging magulang


Hindi maiiwasan ang mga istilo ng pagiging magulang ng magkapatid. Sinabi ni Clara na dahil ang kanilang Ate Faith ay mahilig magsaliksik, “kami, ginagawang kami lang siya. Siya ang pangunahing mapagkukunan ng impormasyon. "

" Bilang isang pedyatrisyan, ang pinaka-epektibong raw na istilo ng pagiging magulang ay ang may-akda na pagiging magulang. Na humahantong sa higit na nakamit na pang-akademikong, "pagbabahagi ng Pananampalataya. "Ang awtoridad ay mainit ngunit matatag- iginagalang ka nila, ngunit hindi ka nila natatakot. Alam nila na sinusunod mo at mayroon kang mga limitasyon. ”

Para sa mga babaeng ito, ang pagiging magulang ay bahagi ng kanilang oras sa pag-bonding. "Suki din namin ang mga klase ng pagiging magulang," sabi ni Clara.

Lahat ng tatlong kapatid, na nakabase sa Maynila at kanilang asawa, ay dumalo sa isang 10-araw na kurso ng pagiging magulang. "Hindi ito gagana kung ikaw lang [walang asawa]. Ito ay isang pakikipagtulungan. ”

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW


Ngunit hindi ito nangangahulugan na ipinapataw nila ang kanilang estilo ng pagiging magulang sa kanilang mga pamangkin at pamangkin. Sa tuwing sila ay nagtitipon bilang isang pamilya sa tuwing Linggo sa bahay ng kanilang mga magulang, magugugol sila ng oras upang magtanong, magbahagi ng payo, at mga opinyon sa bawat isa.

"Mayroon din kaming isang Facebook Messenger thread. Gumagawa kami ng video conference. Kahit na hindi tayo laging magkasama, nagtitipon tayo doon upang kumonsulta sa isa't isa at pag-usapan ang mga bagay, ”dagdag pa ni Faith. Nakatutulong ito lalo na dahil ang isa sa mga kapatid na naninirahan sa ibang bansa.

Ang kanilang pagiging malapit din ay naghanda ng daan para malaman ni Clara na ang kanyang anak na babae na si Siloe , ay nakakaranas ng mga pagkaantala sa pag-unlad. mas maaga kaysa sa karaniwan. Sa kaso ni Clara, wala pang 1-taong-gulang, ”paliwanag ni Iris. Sa tatlong pediatrician sa pamilya, nangyari ang maagang interbensyon para sa anak na babae ni Clara.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

 

"Mahirap talagang pag-usapan ito. Ngunit sa palagay ko ginawa namin ang kultura na ito sa bahay na sinasabi namin ang anumang nais naming sabihin, "pagbabahagi ni Clara.

Sa kabila ng bilang ng mga medikal na propesyonal sa pamilya, ang mga kapatid ay sumasang-ayon na pagdating sa pediatric na payo, pupunta pa rin sila sa kanilang bilang isang mapagkukunan- ang kanilang 68-taong-gulang na ina, si Sonia, na isang pedyatrisyan din! < br/>
"'Yung karanasan niya, malayo sa karanasan namin. Kinikilala mo ang katotohanang iyon, ”sabi ni Faith. Dagdag ni Clara, "Kahit na may bagong kaalaman, kumunsulta pa rin tayo kay nanay."

 

Pagbabahagi ng kanilang adbokasiya sa pagpapasuso

(mula kaliwa) Iris, Faith, at Clara ay may pinakamahusay na pangkat ng suporta sa pagpapasuso- bawat isa.

Dahil ang Iris at Pananampalataya ay parehong mga pediatrician, ibinabahagi din nila ang kanilang adbokasiya sa pagpapasuso sa kanilang mga pasyente at pamilya. Ang kanilang pinakatanyag na nagko-convert hanggang ngayon: ang kanilang ina.

"Para sa karamihan ng mga pediatrician noon, ang pagbibigay ng formula ng gatas ay ang pamantayan. Ito ay naitatag. Kapag ang paradigma ay lumilipat [sa pagpapasuso], ito ay na-frown sa pamamagitan ng mga luma, ang dating kawani ng NICU. Mahirap baguhin ang mga dating gawi, "pagbabahagi ng Pananampalataya.

" Kapag sinimulan namin ang pagpapasuso, binago ni [ina] ang kanyang pamamahala, naging mas bukas siya sa pagpapasuso, "idinagdag niya.

Sumasang-ayon ang mga kapatid na mas maraming mga eksperto ngayon ang inirerekumenda ang pagpapasuso dahil mayroon ding pangangailangan para dito. "Ang mga ina na ipinanganak ay alam na [tungkol sa mahahalagang pangangalaga sa bagong panganak ]," sabi ni Faith. "Ito ay dahil sa mga pamayanan na nabuo namin sa online at offline. At marami itong nagawa- alam ng maraming kababaihan, ginawa itong mga ripples sa mga komunidad. "

" Sa palagay ko kahit ang mga mas lumang pediatrician ay magbabago ng kanilang mga paraan, "sabi ni Iris. "Mayroon akong mga pasyente mula sa Bulacan o Batangas, dadayuhin ka nila kasi pareho kayo ng mga prinsipyo. Sa kalaunan, ang mga nakatatandang pedyatrisyan, makikita nila na 'iyon ang kailangan ng mga ina sapagkat ang mga pasyente ay nandiyan. Kailangang i-update din nila ang kanilang kaalaman. "

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW


Hangga't maaari, nais ng mga kapatid na ibahagi ang kanilang kaalaman sa kanilang mga pasyente. "Nag-co-confide rin kasi ang mga ina, parang counseling na rin," sabi ni Faith.

"Ang sinabi ko sa kanila ay, huwag maging masama. Bibigyan ka ng mga tao ng maraming payo, ngunit sa huli, ang paraan na bigyan mo ng kapangyarihan ang iyong sarili ay basahin. Basahin at pagbutihin ang iyong kaalaman. Ang mas alam mo, mas tiwala ka. "

"Kami ay malaking tagapagtaguyod ng katibayan ng gamot ngayon- mga rekomendasyon ng Philippine Pediatric Society, American Academy of Pediatrics. Inilathala nila ang mga pag-aaral, magagamit ito online sa online, ”pagbabahagi ni Faith. "Ngunit ng maraming mga magulang, kumunsulta sila sa iba't ibang mga mapagkukunan tulad ng mga blog o mga influencer na hindi kinakailangang maaasahan. Ngunit para sa amin, mahalaga na dumiretso kami sa pinagmulan. ”

Gayunpaman, bigyang-diin ng Iris at Pananampalataya na hindi nila kailanman susubukan na magpataw ng anuman sa kanilang mga pasyente, lalo na dahil ang mga Pilipino ay may tradisyonal na paniniwala na maraming pamilya nananatili pa rin.

Ngunit gumuhit sila ng linya kapag alam nila na magkaroon ito ng epekto sa klinikal sa bata. "Sa mga bata, hangga't hindi ito nakakaapekto sa kalusugan ng sanggol, okay lang ako sa paggawa ng tradisyonal na paniniwala. Dahil doon kami upang maprotektahan ang sanggol at upang turuan, "pagbabahagi ng Pananampalataya.

ADVERTISEMENT - CONTINUE READING BELOW

Pampaganda ni Jinx Aggabao. Buhok ni Nikko Bruel.

Recommended Videos

Ovulation Calendar

by
Use this calculator to help you identify your most fertile days.

The first day of your last period:

Please choose the first day of your last period.

Cycle Length:


View more articles