Real Parenting
Lost in Translation: Parenting in the Age of Skibidi and Sigma
One dad’s face-planted landing into a lexicon unlike any other.

by Peejo Pilar
Published on Jun 30, 2025
I am a Gen X Dad. I used words like “Radical” and “Dweeb” back in the day. And I still use those words and a few other select ones today. My son just turned 11 and is proudly of the tribe called Generation Alpha. And the way that he chats with his online pals and his schoolmates IRL (that’s In Real Life for you dweebs), he might as well be a foreign spy using invisible ink or microdots. Sometimes the words coming out of his mouth sound like he flew in from Jupiter the night before and is planning an all-out invasion of Planet Earth with his little friends. I check on him every night to make sure he isn’t hiding a death ray pistol in his jammies.
But what in the world does all of this Gen Alpha jargon mean?
ADVERTISEMENT
What's in a word?
We all have our little secret words and slang. It’s a generational thing. People I considered older than me had words like “Dagnabbit” or “Shake a Leg”. If you lived in the `40s, you most likely heard words like “Hooey” or “Bupkis” from the movies of that time. If you were digging it in the `50s, you would get an earful of people called “Square” or “Turkey”. If you hung out when Maricel Soriano was born, somebody may have shouted “Yeba!” or “Groovy!” to you. A decade later in the `70s was the time when “Erpat” and “Ermat” and “Dehins” ruled.
It's all really a matter of semantics and meaning and belonging. Having your own language was like having a secret. In the online article “The Power of Slang” by Tom Dalzell, “Slang is everywhere he says—and youth slang, in particular, exerts enormous power,” Dalzell writes. “By design, slang is wittier and more clever than standard English. As a species that seems to have a genetic inclination to linguistic creativity, we humans (to borrow again from Whitman) seem to find endearing slang’s “rich flashes of humor and genius and poetry.” With slang, each generation or subculture/counterculture group has the chance to shape and propagate its own lexicon, and in so doing to exercise originality and imagination. The end result is a lively, playful body of language that is at times used for no other reason than that it is fun to use and identifies the speaker as clever and witty.”
Skibideedoodah
Having their own language gives our kids a sense of power. A sense of belonging even. I mean, there are probably people who are fluent in Klingon. I’m not messing with them and risking getting a Bat'leth shoved up my spine. But seriously, this is all part of how they will develop and socialize with their peers. Plus, it’s a cool thing to have. I mean, like I mentioned earlier, we all had our own words back in the day, too.
Which brings us to Generation Alpha’s current language. If you're a millennial or Gen Z, you’ve probably been up to your necks with words like “Mumshie”, “Guize”, “Drip”, and my personal favorite “Sheesh”. Gen Alpha’s is slightly more confusing; some words and phrases might overlap or be revised versions from the past two generations. To help guide us through this minefield of expressions, here are a few words to get you started in interpreting all this.
A Gen X's guide to Gen Alpha slang
1. Rizz
noun | charisma, charm
Note: When your kid opens the fridge with such swagger, you know there's rizz in the snack game.
2. Skibidi
adj. | weird, crazy, unexpected
Note: Perfect to describe your DIY “toilet seat turned art project.” Italian, yes. Sanity? Skibidi.
3. Gyatt
interj. | wow, impressive (often physical)
Note: When they say your dad bod is “gyatt,” brace yourself—it might be a compliment... or not.
4. Cap / no cap
v. / phrase | lie / for real
Note: "No cap, Dad—this is the best adobo you'll ever taste." Translation: “Please don't embarrass me.”
5. Bussin'
adj. | really tasty / excellent
Note: Your cooking is closer to “mid” unless you upgrade from instant noodles to grandma’s recipe.
6. Mid
adj. | mediocre, meh Note: Describes both your jokes and your weekend karaoke sessions.
7. Delulu
adj. | delusional (in an endearing way)
Note: When you still think you can beat your kid and their friends at Fortnite—delulu!
8. Sigma
noun/adj. | cool but lone-wolf energy
Note: That moment when your kid naps alone in the corner—sigma vibes.
9. Brain rot
noun | mind-numbing obsession with online trends
Note: When hours go by in Roblox or TikTok—brain rot level: MAX.
10. Sussy baka
phrase | suspicious fool
Note: When they vaguely dodge chores—sussy baka activated.
11. Cheugy
adj. | Out of style, outdated, trying too hard to be cool
Note: When you show up to your kid’s school in skinny jeans and say "swag," congratulations—you’ve just unlocked chugi mode.
Tell me how it is
The language will always shift and evolve and even overlap. When your kid hits their teen years and their college days, the slang will further mutate, be chopped up, and come back more confusing than ever before. And that’s fine. It’s your job as a parent to navigate through all the words and get straight to what your kid is trying to say.
I know it’s such a corny phrase. But it holds true to any relationship, be it with a relative, an office mate, or even the gas attendant who doesn’t look your way when you’ve had the gas tank ready and open for him to fill up but he doesn’t want to turn his head in the appropriate degree towards you. “Communication is Key”. I know. It’s corny as heck. But it’s true.
You may not be fluent in your child’s slang or power language. But it’s always great if you could take the steps to understand them. Although it may be best to lay off saying 'Skibidi' or 'Bussin' after every 6 to 10 words. Now isn’t that totally radical? Bruh.

Peejo Pilar is a freelance Executive Producer and Creative Producer who has spent over a decade managing chaotic production schedules, demanding clients, and now—his Gen Alpha son’s evolving slang. He’s created content for TV, digital, and everything in between, but his toughest production to date remains decoding whether “mid” is an insult or a compliment.
Read more stories about
You Might Also Like